现代解析
这首诗以通俗易懂的语言，道出了古代小官吏的辛酸与无奈。
前两句"作吏风尘头欲白，此身那不自优游"，直白地表达了做小官的辛苦：整天在风尘中奔波，头发都快熬白了，这样的生活哪能自在悠闲呢？这里用"头欲白"这个形象的说法，生动展现了公务繁忙带来的身心疲惫。
后两句"一心恰似商人妇，苦雨终风便作愁"，用了一个巧妙的比喻：说自己就像商人的妻子一样，遇到连绵阴雨就发愁。这里"苦雨终风"既指自然界的坏天气，也暗喻官场上的种种不顺。诗人把自己比作商人妇，既贴切又新颖，把那种对坏天气（或坏境遇）的敏感和忧虑表现得淋漓尽致。
全诗语言朴实，却道出了古代基层官吏的真实处境：看似是个官，实则辛苦奔波，还要为各种不顺心的事发愁。这种接地气的表达，让今天的读者也能感同身受，体会到古今相通的人生况味。
陈宓
（1171—1230）宋兴化军莆田人，字师复，号复斋。陈定弟。少从朱熹学。历泉州南安盐税，知安溪县。宁宗嘉定七年，入监进奏院，上书言时弊，慷慨尽言。迁军器监簿，又上言指陈三弊。出知南康军，改南剑州，救灾济民，多有惠政。后以直秘阁主管崇禧观。有《论语注义问答》、《春秋三传抄》、《读通鉴纲目》、《唐史赘疣》等。