现代解析
这首诗是祝贺王德言枢密(相当于国家军事高官)生日的作品,用通俗的语言可以这样理解:
第一句"籍甚家声孰可俦":王家的好名声特别响亮,几乎没人能比得上。就像现在说"你们家的好口碑在圈子里数一数二"。
第二句"玉堂金马著清修":他在朝廷重要部门(玉堂金马代指高级官署)工作,但始终保持清廉正直的品格。类似现在夸人"身居高位却两袖清风"。
第三句"已摅荷橐三千牍":已经处理过无数重要文书(三千牍形容文件极多)。好比说"批阅的文件堆起来比人还高",强调工作勤勉。
第四句"行相枫宸十二旒":即将升任宰相(十二旒是皇帝冠冕的装饰,这里指最高官职)。意思是"眼看就要当上总理了",表达对他仕途更进一步的期待。
全诗用生日祝福的场合,既表扬了主人公的家世、人品、工作业绩,又预祝他仕途高升。就像现在生日贺卡上写"您能力出众、德高望重,明年肯定能升职加薪"这样吉庆的话。通过"玉堂金马""枫宸"这些皇宫意象,凸显了主人公尊贵的身份。
曹勋
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。