送刘都事五十韵
泰山有不见，得兽夸足捷。
学问夫何如，有书钥诸箧。
府史以为师，仅能署吏牒。
雕鞍骤肥马，画阁贮美妾。
万一至公相，岂堪任调燮。
老友刘密翁，早隶周孔业。
大辂鸾和鸣，大乐律吕协。
南省据都曹，不以贵自挟。
朋来多下交，宾至必谦接。
解官寓城东，座寒乏毡氎。
高卧懒问选，两落秋蓂荚。
积薪后居上，彼勇哂吾怯。
为言耻孟晋，如病夏畦胁。
有时酤我饮，荒墅纵步屧。
果核饤俎豆，羹糁供匕筴。
居然道怀孚，宜尔情话接。
公才岂不知，大川宜作揖。
顾于名利波，未肯卜利涉。
人生惑外物，种种意欲惬。
高睨官爵梯，等级恨不躐。
愚窃窥此翁，嗜欲阱已敛。
宁为三省鲁，不慕一诺侠。
经史入胸中，邱陵堆重叠。
文词落笔下，布泉极熨帖。
庄重异新锐，详缓蔑虚詟。
谁欤心怏怏，或者言喋喋。
气帅直其内，义理为管摄。
归欤扫松楸，试负都门笈。
中书多缺员，闻早下堂帖。
不然肃政台，冠豸群小慑。
分司江之南，亦足煦疲劣。
去当柳嘶{上扎下虫}。今年七十老，
鬓秃无可镊。与人素寡合，
况又畏讼谍。往往交游间，
平地生巀嶪。万里风枝殊，
一旦合鹣鲽。挥麈许谙听，
曳履容追蹑。公将北阙觐，
我终南亩馌。甚欲饯远郊，
扶杖尾蹀躞。愧无一杯酒，
阳关唱红颊。他人侈别筵，
椎牛宰刚鬣。而此何枵然，
穷极棋无劫。顾视童子佩，
帨砺若觿韘。持干富人肆，
讵肯出质贴。吟兹送行篇，
终夜不交睫。
现代解析
这首诗是元代文人方回写给好友刘都事的送别之作，通过对比官场风气与友人品格，表达了对清廉自守、学识渊博之人的赞赏。全诗可分为四个部分：
1. 讽刺官场乱象（开头到"岂堪任调燮"）
诗人用打猎比喻官场：有些人像猎犬般追逐功名，对真正的学问（泰山）视而不见，却炫耀猎获的成果。他们不读书，靠小吏教办公文，住豪宅养美妾，这样的人若掌权根本不会治国。这里用"韩卢猎"（名犬捕猎）、"钥匙锁书"等生动比喻，揭露了元代官场不学无术的风气。
2. 赞美友人品格（"老友刘密翁"到"邱陵堆重叠"）
用"大辂鸾鸣"（高级马车铃响）、"大乐协律"形容刘都事学识如高雅音乐般和谐。具体描写他：在南方任职时不摆架子，解官后住寒舍也不跑关系，像孔子"三省吾身"般自律。诗人特别称赞他的学问——经史知识如山堆积，写文章像熨烫布匹般工整，这些比喻让抽象品质变得可视可感。
3. 劝勉与担忧（"庄重异新锐"到"亦足煦疲劣"）
诗人劝好友重新出仕：中书省缺人，或去御史台震慑小人，哪怕江南任职也能造福百姓。用"冠豸"（獬豸冠，象征御史）等典故暗示好友的刚正适合监察职位，同时流露出对他年龄（七十岁）和清廉可能导致贫困的关切。
4. 深情送别（"去当柳嘶"到最后）
描写离别场景：想效仿古人郊外饯行，却穷得连一杯酒都置办不起，只能让童仆抵押佩饰换酒。最后"终夜不交睫"的失眠描写，把寒士的窘迫与真挚友情融为一体。用"阳关唱红颊"（想唱送别曲却无酒脸红）、"棋无劫"（围棋术语喻困境）等生活化比喻，让情感更加真实动人。
全诗精髓：
通过"贪官"与"清官"的强烈对比，诗人不仅批判了元代官场腐败，更塑造了一个学问深厚、安贫乐道的知识分子形象。最打动人的是结尾处：明明赞美对方"宜作揖"（值得敬礼），自己却穷得无法体面送行，这种反差反而凸显了超越物质的精神情谊。诗中"学问如山""文章如熨斗"等比喻，以及抵押佩饰换酒的细节，都让抽象品德变得具体可感，展现了元代士人在浑浊官场中坚守风骨的精神追求。