现代解析
这首诗描绘了一个宁静美好的小园景象，并借此抒发了对友人的深厚情谊和人生感慨。
前两句"小园宛宛，水木鲜荣"用简洁的语言勾勒出一幅生机盎然的小园图景：园子小巧玲珑，池水清澈，树木葱郁，充满鲜活的生命力。这里的"鲜荣"二字特别传神，让人仿佛能看到阳光下闪闪发亮的水面和青翠欲滴的树木。
接着"子念及此，我宁忘情"笔锋一转，从写景过渡到抒情。诗人说：你（友人）能想到这样美好的景致，我又怎能忘记我们之间的情谊呢？这两句体现了真挚的友情，说明他们之间有着共同的审美情趣和深厚的情感基础。
后四句"曩岁中都，我归子征。以子出处，用观我生"转入对往事的回忆和人生思考。"中都"指京城，暗示他们曾在京城共事。诗人回忆当年自己回乡时，友人却要远行，这种人生轨迹的差异让他感慨万千。最后两句尤为深刻：通过观察友人的进退行止（出处），来反思自己的人生道路。这说明他们的友谊不仅是情感交流，更是精神层面的相互启迪。
整首诗以景起兴，由景入情，最后升华到对人生的思考。语言清新自然，情感真挚动人，在平淡中见深意，展现了古代文人之间那种既重情谊又重精神交流的深厚友谊。
舒岳祥
（1236—?）台州宁海人，字舜侯，一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良，子良称其异禀灵识，如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕，避地奉化，与戴表元友善，表元之学，得力于岳祥为多。尝读书于阆风台，人称阆风先生。著述统名《阆风集》。