现代解析
这首诗描绘了一个读书人在学宫斋戒夜宿时的所见所感，充满了文人特有的清寂与细腻。
开头两句像一幅水墨画：竹林外一盏青灯幽幽亮着，破旧的书籍陪伴着古老的大厅。这里用"青灯"和"古厅"营造出清冷孤寂的氛围，暗示读书人远离尘嚣的生活状态。
中间四句通过感官体验展现环境：干枯的树叶在急雨中沙沙作响，靠近山峦能闻到雾气中的草木腥味。诗人说自己多病缠身，连做梦都显得格外敏感。这些描写非常生动，让读者仿佛能听到雨声、闻到山雾，感受到诗人病中的敏感心境。
最后两句笔锋一转，说明天还要去做件"痴事"——去采芹亭。这里的"痴事"用得巧妙，既可能是自嘲，也暗含对文人雅事的执着。采芹亭可能是诗人与友人聚会吟诗的地方，暗示着清苦生活中仍保持着对雅致生活的向往。
全诗最大的特点是真实感。没有刻意美化，而是如实记录了一个文人平凡的夜宿经历，却在平凡中透露出不平凡的诗意。诗人善于捕捉细微的感受，把病痛、孤寂、对明天的期待都写得含蓄动人，让读者看到古代文人清贫却富有情趣的生活状态。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。