送道澜上人还天界
道澜上人好文采，舌如波澜性如海。犀牛扇子破多时，留得千年公案在。
别峰禅老日边来，金襕照日天花开。皎如一片秋水镜，置在七宝青莲台。
室中弟子多闻道，见性无如道澜早。结社曾邀陶令过，论诗每爱支郎好。
飘然飞锡向何方，第一禅林古道场。且对黄花谈般若，更留数日过重阳。
现代解析
这首诗描绘了一位名叫道澜的高僧形象，语言生动有趣，充满禅意和人情味。
开篇四句用夸张手法写这位和尚口才好（舌如波澜）、心胸宽广（性如海），还提到一把用坏的犀牛扇子，暗示他常年讲经说法很辛苦。"千年公案"指佛教经典，表示他的学问渊博。
中间八句像放电影一样展现精彩画面：别的禅师来访时金光闪闪（金襕照日），道澜的智慧像明镜般清澈（皎如秋水），他的讲经台华丽庄严（七宝青莲台）。弟子们都说他悟性最高（见性最早），还提到他像陶渊明一样爱结社交友，像古代诗僧支遁一样爱讨论诗歌。
最后四句写他要云游去著名寺院（第一禅林），临行前还与众人赏菊谈佛（黄花谈般若），特意多留几天过完重阳节再走。这里把深奥的佛经（般若）和日常赏菊结合，显得既高雅又亲切。
全诗妙在把一位高僧写得既超凡脱俗——有神通、有智慧；又平易近人——爱写诗、爱交友、过节也不急着走。通过扇子、菊花、重阳节这些生活化细节，让读者感受到修行者真实可爱的一面。