现代解析
这首诗是诗人与好友王莪园分别时所作，表达了对友情的珍视和对离别的不舍。
首联“兰谱同心共几年，琴尊今日对离筵”意思是：我们像兰花一样心意相通，已经相伴多年，今天却在离别的宴席上相对而坐。这里用“兰谱”比喻两人深厚的友情，用“琴尊”代指宴席，暗示了即将分别的伤感。
颔联“梦回春草池边路，人隔桃花洞口天”意思是：梦中回忆起我们曾一起漫步的春草池边的小路，如今却相隔在桃花洞外的天地之间。这里通过梦境与现实对比，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。
颈联“六诏风烟新紫绶，三朝人物旧青毡”意思是：你即将去往的地方（六诏）风景如画，你将获得新的荣耀（紫绶），而我依然留在原地，过着平凡的生活（旧青毡）。这里既是对友人的祝福，也流露出对自身境遇的感慨。
尾联“门前一道滹沱水，锦字时凭赤鲤传”意思是：我们虽然隔着滹沱水，但我会时常通过书信（锦字）与你保持联系。这里用“赤鲤传书”的典故，表达了对友情的坚持和期待。
总体而言，这首诗通过对友情的深情回忆和对未来的美好祝愿，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。诗中运用了丰富的意象和典故，既表达了对离别的伤感，也寄托了对未来的希望，读来令人感动。