现代解析
这首诗是作者收到朋友陈倅寄来的四首诗后，有感而发写下的回赠之作。全诗表达了作者对自身境遇的感慨和对朋友的敬重。
前两句"近来人物眇江东，况也书生责勇功"是说：如今江东一带人才稀少，更何况像我这样的书生，却要承担武将般的责任（可能指作者被迫参与军事事务）。这里用"书生责勇功"形成强烈反差，暗示乱世中文人的无奈。
中间四句是作者对人生的反思："痛定却思三策谬"是说冷静下来后，发现自己当初的策略可能有误；"归来犹想万山崇"写即便归隐仍难忘仕途坎坷；"谁从荀伯官寮晨"用荀伯（东汉名臣）的典故，表达对清明政治的向往；"赋入昌黎句法中"则是称赞朋友的诗有韩愈（昌黎）的风骨。
最后两句"戎事尚多心事少，苦无佳语本酬公"直接点明：战事繁多让我心力交瘁，实在写不出好诗来回赠你。既交代了写作背景，又巧妙表达了对朋友的歉意和敬意。
全诗语言朴实但情感真挚，通过"书生责勇功""戎事尚多"等对比，生动展现了乱世中知识分子的矛盾心理：既想有所作为，又感到力不从心。最后对朋友的赞美和自谦，更显得情谊深厚。