现代解析
这首小诗描绘了一幅生动优美的歌舞场景，展现了宋代士大夫家宴中的雅致生活。
前两句"綵云装髻缕金衣，举袖蹁跹玉一围"用绚丽的色彩和轻盈的动作勾勒出舞姬的形象：她们的发髻如彩云般美丽，穿着金线织就的华服，舞动时衣袖翻飞，身姿轻盈如白玉般纯净。这里用"玉一围"形容舞者围成一圈，既写出舞蹈的队形，又暗喻舞者肌肤如玉。
后两句"自是屋深双燕入，不应帘里有花飞"运用巧妙的比喻：舞姿如此优美，让人误以为是燕子飞入深宅，又像是花瓣在帘内飘舞。这里用"双燕"和"花飞"两个意象，既写出舞姿的轻盈灵动，又暗示了舞者成双成对的表演形式。
全诗通过色彩、动作、比喻的层层递进，将静态的文字转化为动态的视觉画面，让读者仿佛亲眼目睹这场优美的舞蹈。诗中不直接赞美舞技，而是通过生动的意象让读者自己感受舞蹈之美，体现了中国传统诗歌"含蓄蕴藉"的艺术特色。