现代解析
这首诗描绘了一个饱受非议却依然保持高雅志趣的文人形象。
前两句"聚嘲丛谤腐儒痴，江海漂零酒一卮"写的是诗人的处境：他被人嘲笑、诽谤，被视为迂腐的书呆子，像一叶孤舟在江湖中漂泊，只能借酒消愁。这里的"腐儒痴"其实是诗人自嘲，也暗含对那些世俗眼光的不屑。
后两句"闲把至音调绿绮，朗吟新句写乌丝"则展现了诗人的精神世界：他闲来弹奏名贵的绿绮琴（司马相如的名琴），吟诵新作的诗句写在黑绢上。这两句通过"至音"、"绿绮"、"新句"等意象，表现了诗人虽身处逆境，却依然追求高雅艺术的生活态度。
整首诗用对比手法，前半写现实的困顿，后半写精神的超脱。诗人用"酒"、"琴"、"诗"这些文人雅士的标配，塑造了一个在世俗非议中依然保持文化品格的读书人形象。最打动人的是那种"你们笑你们的，我自得其乐"的洒脱劲儿。