现代解析
这首诗讲的是后赵开国皇帝石勒和他谋士佛图澄的故事，用对比手法展现了历史人物的复杂性。
前两句"刘曜成擒一语中，沤麻老秃亦英雄"说的是佛图澄的智慧。他准确预言了石勒能擒获前赵皇帝刘曜，这个"沤麻老秃"（指佛图澄）看似平凡却立下大功。这里用"沤麻"形容佛图澄出身卑微，却成就非凡。
后两句笔锋一转："可怜只办平常事，忘却中原逐鹿功"。表面是感叹佛图澄只会做些日常小事，却忘了辅佐石勒争夺天下的大业。实际上暗含讽刺——石勒成功后可能忘记了佛图澄的功劳，也暗指在权力斗争中，谋士的贡献常被统治者遗忘。
全诗通过"英雄"与"可怜"的对比，揭示了历史中常见的"鸟尽弓藏"现象，既有对佛图澄才能的赞赏，也暗含对统治者忘恩的批评。语言直白但寓意深刻，用具体历史典故道出了权力与人性的永恒话题。