现代解析
这首诗讲的是作者对方士繇（字伯谟）一家的敬仰之情，以及对他们传承学问的赞赏。
第一句"诗名旧仰方丰国"：作者早就听说过方丰国（方士繇的父亲）的诗名，对他很敬仰。这里用"旧仰"表示仰慕已久。
第二句"句法亲传吕紫微"：方丰国的诗歌技巧是直接跟吕紫微（吕本中，著名诗人）学的。说明方家学问有很好的师承。
第三句"闻道有儿能世业"：听说方丰国有个儿子（就是方士繇）能够继承家学。这里的"世业"指世代相传的学问。
第四句"师门更向晦庵归"：更让人高兴的是，方士繇还拜了晦庵（朱熹）为师。说明方家学问不仅家学渊源深厚，还能吸收新的名师教导。
整首诗通过对方家两代人师承关系的描写，展现了宋代文人重视学问传承的风气。作者用简单的语言，表达了对这种书香门第的赞赏。诗中提到的几位人物都是当时著名的学者，说明方家的学问地位很高。
赵蕃
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。