现代解析
这首诗写的是诗人路过梅溪时，去祭拜已故岳父臧翊善坟墓时的感慨。
首句"落涧悲泉不拟闻"用溪水跌落山涧的声音，暗喻诗人内心悲伤的情绪。他不愿多听这悲伤的流水声，因为这会勾起更多哀思。
第二句"乐平桥北路头分"点明具体地点，在乐平桥北面的岔路口。这个寻常的路口因为与逝者相关而显得格外沉重。
后两句用典故抒发哀思：诗人联想到汉代大学者扬雄的故居早已无处可寻，就像眼前岳父的坟墓一样，只剩下三尺黄土。这里"心折"二字特别传神，既指坟墓的形状，更暗喻诗人内心悲痛欲绝、肝肠寸断的心情。
全诗通过描写寻常景物（溪水、桥头）与历史典故的结合，表达了诗人对逝去亲人的深切怀念。语言朴实却情感真挚，让读者能感受到那份穿越时空的哀思。