现代解析
这首诗是宋代诗人张耒写给朋友张垧的送别之作，通过平实的语言表达了深厚的友情和人生感慨。
前四句像老友聊天一样自然：
1. "一梦西都十二年"用"一场梦"比喻时光飞逝，两人在京城分别已十二年。
2. "竟陵相遇各华颠"说如今在竟陵重逢，发现彼此都已白头，透着岁月无情的感慨。
3. 后两句夸赞朋友家世仁厚、为官亲民，在楚地留下好名声，展现对友人品格的敬重。
后四句转入抒情：
5. "学道爱君甘淡薄"说友人安于清贫的为官之道，暗含赞赏。
6. "倦游嗟我久留连"则对比自己漂泊多年的疲惫，一"甘"一"倦"形成鲜明对照。
7. 最后两句最动人：诗人说自己早已在江边为春光伤感落泪，此刻不用听离别曲就已泪流满面，用"伤春眼"这个新颖比喻，把离愁写得既含蓄又深刻。
全诗妙在：
- 用"华颠""淡薄"等平常词道出深沉人生感悟
- 通过"甘淡薄"与"久留连"的对比，展现两种人生选择
- 结尾的"伤春眼"将无形离愁具象化，比直接说"我很伤心"更有感染力
- 通篇像唠家常，却把十二年情谊、人生况味都浓缩其中
这种用生活化语言表达深刻情感的手法，正是宋诗"平淡中见深情"的典型体现。
张耒
张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。