现代解析
这首诗描绘了一个官员渴望辞官归隐的内心世界，充满诗意的画面感。
第一句"夜梦俞音出帝闱"说的是夜里梦见皇帝批准了自己辞官的请求。"俞音"就是批准的意思，"帝闱"指皇宫。这里用梦境表达内心强烈的归隐愿望。
第二句"朝来江雨已生肥"写第二天早晨看到的江上雨景。"生肥"形容雨水充沛，江水上涨，给人一种生机勃勃的感觉。这个画面暗示着大自然的自由自在，与官场的束缚形成对比。
第三句"扁舟载酒吹长笛"描绘了想象中的归隐生活：乘着小船，带着美酒，吹着长笛。这三个意象组合在一起，展现了一种逍遥自在的生活状态。
最后一句"未减辽东独鹤归"用辽东白鹤独自归巢的典故，表明自己归隐的决心就像白鹤归巢一样自然坚定。"未减"二字强调这种决心丝毫未减。
整首诗通过梦境、雨景、扁舟、白鹤等意象，层层递进地表达了作者对官场的厌倦和对自由生活的向往。最妙的是把严肃的辞官愿望写得如此富有诗意，既有对现实的无奈，又不失文人雅士的风度。