现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣的禅修之地，表达了作者对佛法的领悟和对世俗的超脱。
开头两句写禅房环境：地处偏僻没有车马喧嚣，简朴的禅房很适合修行者居住。"浑无"二字强调这里完全隔绝了世俗纷扰。"称居女"可能指适合清修之人（"女"可能通"汝"，指修行者）。
中间四句是修行感悟：禅房的庄严不在于外表装饰，而在于内心境界。真正的佛法不需要向外寻求，世间纷扰就像一场梦。这里用"丹雘"（彩绘装饰）与"心造"对比，说明真正的庄严来自内心修为。"眼满"暗示过分追求外表反而会蒙蔽心灵。
最后两句写求法决心：作者来求问"无生"（佛教指解脱生死）的真谛，表现出要像吸干西江水那样彻底领悟佛法的决心。这个夸张的比喻生动展现了求法的迫切和虔诚。
全诗语言平实却意境深远，通过对比"禅房"与"车马"、"心造"与"丹雘"、"佛法"与"世缘"，层层递进地展现了修行者看破红尘、追求心灵解脱的过程。最后豪迈的比喻为全诗增添了震撼力，让读者感受到求法者的坚定信念。