现代解析
这首诗描绘了秋天在古寺中悄然降临的景象，通过禅意盎然的意象传递出超脱世俗的宁静心境。
前两句点明秋意最早在古寺中出现，营造出幽静深远的氛围。"拈来参指月"用僧人拈花指月的典故，暗喻禅宗不立文字的真谛；"幡动悟风"的典故则表现顿悟的禅机。这两个典故不着痕迹地融入诗句，展现禅宗"直指人心"的修行方式。
后四句表达洒脱的人生态度：不必像潘岳那样悲秋伤怀，要像懒融禅师（唐代高僧）般超然物外。最后"孤云片石"的意象，既是古寺实景，又象征随遇而安的禅心——哪怕一片孤云、一块石头，只要心境自在，处处都是修行的道场。
全诗以浅白语言蕴含深刻禅理，将秋天、古寺、禅悟自然融合，教导人们放下执念，在寻常事物中见性明心。最打动人的是那种"随处皆可修行"的生活智慧，用飘浮的云、静默的石头，道出了"心安即是归处"的人生真谛。