现代解析
这首诗描绘了一个病中过节的文人形象，通过几个生动的画面传递出深深的遗憾和无奈。
前两句用颜色对比勾勒出重阳节的景象：重阳节的菊花本该鲜艳，却显得冷清，花瓣青黄交杂；一位半醉的隐士（幽人）头发花白，黑白相间。这两种颜色对比既点明了深秋的时节特征，又暗示了人物衰老的状态。
后两句直接道出遗憾：今年最让人难受的是，因为生病，连一首中秋诗都写不出来。这里透露出两层含义：一是文人以诗寄情的习惯，二是疾病剥夺了他最重要的精神寄托。特别是"堪恨"二字，把那种有力使不出的憋闷感表达得淋漓尽致。
全诗妙在用简单的日常画面——不太精神的菊花、半醉的老人、缺席的诗句，就传达出岁月流逝和健康衰退带来的双重失落。最打动人的是，诗人遗憾的不是不能饮酒赏菊，而是写不出诗，这种对文学创作近乎本能的渴望，让我们看到一个真正文人的灵魂。
张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。