现代解析
这首诗是作者写给朋友何侃的赠诗，借潮州三利溪的刻碑事件，表达了对友人才能的欣赏和文人清贫处境的感慨。
前两句"咫尺荆州地肯容，清光偏照荜门中"用典故说：虽然何侃住的地方简陋（荜门指柴门），但他的才华就像月光一样照亮了寒舍。这里用"荆州"暗指何侃像三国庞统那样怀才不遇。
中间四句是重点："独怜孺子才堪赏"夸何侃像东汉徐稚（孺子）一样有才；"不道诗人巧更穷"却感叹有才华的诗人往往生活困窘；"已见千碑传好事"说何侃为三利溪刻碑记录善政；"可辞束帛聘镌公"用束帛聘用的典故，表示何侃值得被重用。
最后两句很温馨：如果潮阳父老问起我，就说我和周陈（可能指作者朋友）都认同何侃的为人。整首诗既有对朋友才华的赞美，又暗含对文人清贫的无奈，最后用"共此风"显示志同道合的友情，读来真挚动人。