现代解析
这副对联通过对比和用典,表达了对逝者陈逢元的哀悼,同时暗含对现实社会的感慨。
上联"君去我来"用生死交替的对比,引出对刘伶(西晋著名酒徒)的质问——表面是问刘伶为何醉死,实则暗指逝者(陈逢元)像刘伶一样,因不满现实而借酒避世。这里的"醉以死"既指饮酒过度,也暗喻在混浊世道中保持清醒反而痛苦。
下联"世违时戾"直接点明时代错乱、世道乖张。借用汉代次公(盖宽饶)的典故,说逝者表面狂放不羁,实则是因清醒看透世事而故意表现得狂傲。这种"醒而狂"的状态,是对黑暗现实的一种反抗姿态。
全联的精妙在于:
1. 用"醉/醒"这对矛盾统一体,刻画了一个表面放浪形骸、内心清醒的知识分子形象
2. 通过历史人物(刘伶、次公)作镜子,既哀悼逝者,又暗讽时局
3. "君去我来"的生死对话形式,让哀悼之情更具感染力
本质上,这是在乱世中为一位保持精神清醒而不得不假装癫狂的文人所作的悼词,既赞其风骨,又叹其遭遇,更暗含对时代的批判。