现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人邵佥司的温馨画面，通过几个生动的细节传递出深厚的情谊和豁达的人生态度。
前两句写送别场景：
短亭边，友人背着简单的行囊和一张琴准备远行（"短亭行色一囊琴"）。他虽靠别人接济生活（"传食"），却仍慷慨地变卖马匹换钱，用来招待朋友（"仍挥卖马金"）。这里用"卖马金"的典故（古人常卖马换酒钱）突出友人重情义、轻物质的洒脱性格。
后两句写旅途心境：
诗人想象友人一路前行，看到盛开的梅花（"梅花满路"），心中涌起诗意（"打乖吟"），连漫长的旅途都变得轻松起来（"芳思便应轻万里"）。"打乖吟"是俏皮的说法，指即兴作诗，暗示友人以诗心化解漂泊之苦，把艰辛的旅程变成风雅的享受。
全诗亮点：
1. 反差之美：用"传食"（生活清贫）与"卖马金"（慷慨待友）的对比，突出友人贫而不吝的品格。
2. 以景化愁：将万里征程与满路梅花结合，把离愁转化为对自然之美的欣赏，体现文人乐观豁达的心态。
3. 琴与诗：行囊中的琴和路上的吟诗，暗示友人用艺术滋养生活，旅途再远也能保持精神的高雅。
这首诗告诉我们：真正的风雅不在于物质丰俭，而在于如何用诗意的眼光看待生活，即使身处困境也能活出洒脱与温情。