现代解析
这首诗写的是作者初到豫章（今南昌）时，当地百姓热情欢迎他的场景和感受。
前两句"邦人知我入城闉，夹道焚香喜色新"描绘了热闹的欢迎场面：当地百姓知道作者进城，纷纷在道路两旁焚香迎接，脸上洋溢着喜悦之情。这里用"焚香"这个细节，既表现了百姓的虔诚，也暗示作者可能是个受尊敬的官员或文人。
后两句"愧我倦游灰百念，顾将何以慰斯人"则表达了作者的复杂心情：面对百姓的热情，作者感到惭愧，因为自己长期在外漂泊（倦游），内心早已疲惫不堪（灰百念），不知道拿什么来回报这些淳朴百姓的期待。
整首诗通过对比手法，将百姓的热情与作者的疲惫形成鲜明对照，展现了知识分子面对民众期待时的责任感和无力感。语言朴实自然，情感真挚，能让读者感受到古代官员与百姓之间的微妙关系，以及文人内心的矛盾挣扎。