现代解析
这首诗描绘了一个隐居老人与菊花相伴的朴素生活，充满淡泊宁静的意境。
前两句"野人斋爨屏膻腥，自向阶前撷紫茎"写得很生活化：住在乡野的老人（野人）在简陋的厨房（斋爨）里远离荤腥，自己到台阶前采摘紫色的菊花茎。这里"紫茎"特指菊花，用采摘的动作带出人与花的亲近。
后两句"老去爱花心转薄，一杯蔬饭足浮生"是诗眼：年纪大了，爱花的心反而变得淡泊，觉得一杯清茶一碗素饭就足够度过这一生了。"心转薄"不是说不爱了，而是褪去了年轻时的热烈，转为更纯粹简单的喜爱。"浮生"这个词用得特别妙，把人生比作飘浮的云烟，突出了看淡世事的心态。
全诗最动人的是那种"返璞归真"的生活态度。老人采菊不是为了观赏，而是当作日常饮食的一部分；对物质要求极低，却能从最普通的事物中找到满足。这种"知足常乐"的智慧，通过采菊、吃饭这些生活细节自然流露，没有说教却意味深长。紫菊与粗茶淡饭的搭配，恰恰构成了最本真的生活美学。
张耒
张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。