现代解析
这首诗描绘了作者对江南竹林生活的怀念，通过几个生动的画面传递出宁静惬意的意境。
前两句"忆我江南竹外居，几多苍翠荫窗虚"像打开记忆相册：想起在江南时住在竹林边的日子，青翠的竹影投在窗前，营造出清凉幽静的氛围。"窗虚"二字很妙，既写竹影让窗户显得朦胧，又暗示心境空明。
后两句"碧云风捲凉生后，曾借清阴画读书"继续展开回忆：碧空白云被风吹动，带来阵阵凉意，自己曾经就借着这片竹荫读书写字。这里"画读书"的"画"字用得别致，既可能是执笔作画读书，又让人联想到在竹影婆娑中读书的场景如画般美好。
全诗最动人的是把自然景物与文人雅趣完美融合。竹子在中国文化中象征高洁，作者不直接赞美竹子，而是通过"苍翠"、"清阴"等具体感受，让读者体会到竹林的清幽可人。最后那个读书场景，更是把文人追求的清雅生活表现得淋漓尽致。
短短四句，有色彩（苍翠、碧云），有触感（凉生），有动作（捲、画），还有声音（仿佛能听见风吹竹叶的沙沙声），充分调动感官记忆，让读者也仿佛置身那片清凉竹荫之下。