现代解析
这首诗描绘了一位老友冒雨来访的温馨场景，充满了朴素真挚的情感和对未来的乐观期待。
前两句"芒鞋朝踏雨，来自赤城山"用简单的画面感开篇：老友穿着草鞋冒雨而来，从赤城山远道而来。"芒鞋"和"踏雨"的细节描写，既表现了来访者的风尘仆仆，又暗示了两人交情的深厚。
中间四句生动刻画了老友重逢的场景。"久别翻生面"说分别太久几乎认不出来，"相看各老颜"则道出岁月在彼此脸上留下的痕迹。他们在简陋的茅屋里饮酒，在竹林间煮茶，这些充满生活气息的细节，展现了朋友间不拘礼节的亲密关系。
最后两句"此去须荣遇，宁愁计路难"是诗人对友人的祝福和鼓励：相信你此去定会遇到好机遇，不必担忧前路艰难。这既是对友人的勉励，也体现了诗人乐观豁达的人生态度。
整首诗语言平实自然，通过"芒鞋"、"茅屋"、"煮茗"等生活化意象，营造出亲切温暖的氛围。诗人将老友重逢的喜悦、岁月流逝的感慨、简陋环境中的雅趣，以及对未来的美好期待，都融入在这短短八句中，展现了宋代文人淡泊名利、珍视友情的精神世界。