现代解析
这首诗通过描绘一位古代贤者的遗像，表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往。
前两句"试从遗像探玄真，箕颍葫芦不用分"是说：我们试着从先贤的遗像中探寻他高深的境界，发现他早已超越了世俗的区分（箕颍指隐士居所，葫芦象征随遇而安的生活态度）。这里用两个具体意象，生动展现了贤者不为外物所累的洒脱。
后两句"千载唐虞何事业，姑容洗耳付浮云"则进一步升华：即便是上古圣王唐尧虞舜的丰功伟业，在贤者眼中也不过是过眼云烟，他宁愿像古代隐士许由那样用清水洗耳，把世俗功名都看作浮云。这里用"洗耳"的典故，形象地表现了贤者远离尘嚣的决心。
全诗语言平实却意境深远，通过遗像这个具体物象，引发对人生价值的思考。诗人用对比手法，将世俗功业与精神自由并置，最终肯定后者才是更高的人生境界。这种淡泊名利、追求心灵自由的思想，正是中国传统文人精神的重要体现。