现代解析
这首诗描绘了一位官员在冬至时节游山访寺的闲适心境，展现了文人雅士超脱世俗的情怀。
首联"纷华盛丽已心灰，蜡履寻山尚喜陪"直接点明诗人对繁华生活的厌倦，穿着蜡染的鞋子登山反而让他感到欢喜。这里用"心灰"二字生动表现了诗人对官场应酬的疲惫感。
颔联"聊藉琴樽乐清景，全胜车马冒黄埃"通过对比手法，将抚琴饮酒的清雅之乐与车马奔波的劳碌形成鲜明对比。"黄埃"二字形象地描绘出尘世喧嚣的场景。
颈联"年登况毕三时务，阳复仍忻七日来"写冬至时节的特殊感受。年末公务暂告段落，阳气开始复苏，让诗人感到欣喜。"七日来"暗用《易经》"七日来复"的典故，暗示万物复苏的自然规律。
尾联"更爱启予传秀句，使君诗笔富天才"转向对同行友人才华的赞美。这里的"使君"指同游的太守，诗人特别欣赏他即兴创作的优美诗句。
全诗语言平实自然，通过登山、抚琴、饮酒等典型文人雅事，展现了宋代士大夫追求精神自由的生活理想。诗中"蜡履""琴樽"等意象的选择，以及"心灰""黄埃"等词语的运用，都体现了诗人高超的语言驾驭能力。