现代解析
这首诗描绘了友人赴任长沙途中的景色与情感，充满诗情画意。
首联"寒叶下潇湘，之官逐雁行"点明时节和行程——秋叶飘落的季节，友人沿湘江南下赴任，像大雁一样南飞。用"寒叶"和"雁行"既写出萧瑟秋意，又暗含旅途的孤寂。
颔联"水经菱浦晚，船过橘洲香"是旅途特写：傍晚船过菱角丛生的水湾，经过橘子洲时连空气都飘着橘香。诗人通过"菱浦""橘洲"两个长沙特色景物，用嗅觉（香）和视觉（晚）营造出鲜明的地方风情。
颈联"二女竹林外，三闾枫叶傍"引入人文典故：竹林外仿佛看到舜帝二妃（湘水女神）的身影，枫叶旁似有屈原（三闾大夫）行吟的痕迹。这两句把长沙的历史传说与眼前红叶竹林交融，赋予景物深厚文化底蕴。
尾联"平寺息戎律，物景助才章"是祝福：愿友人在太平寺院中放下军务烦忧（蔡氏任武职），让这些美景激发他的文思才华。最后将自然景物与友人使命巧妙结合，寄托了诗人对友人既能尽责又能怡情的期许。
全诗就像一组流动的画卷，从自然秋景到人文遗迹，既写出长沙特色，又饱含送别深情。诗人用"菱香""枫叶"等具体意象让读者身临其境，再用神话传说增添悠远意境，最后回归到对友人的人情关怀，层次丰富而情感真挚。
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。