现代解析
这首诗是宋代诗人朱翌写给朋友郑公绩的送别之作，用平实的语言道出了读书人清贫自守的生活状态和豁达心境。
全诗可分为三层意思：
1. 前六句写生活窘境：米缸没存粮，家庭负担像串珠子一样沉重。苦读诗书却难求温饱，家中十几口人（"四百指"约40人，此处应为夸张）经常饿得哭喊。诗人用"鳞差"形容家人像鱼一样张着嘴等饭吃，画面感极强。
2. 中间四句展现豁达：诗人不怨天尤人，认为贫穷并非上天针对自己。既然不善经商（"计然"指古代经济学家），不如效仿陶渊明安贫乐道。这种"认命"背后实则是文人风骨的坚守。
3. 最后两句交代朋友：如果有人问起近况，就说我如诗中写的那样。这既是对朋友的嘱托，也暗含以诗言志的意味。
诗歌魅力在于：
- 用"缸无储粟""啼饥声"等生活细节，真实呈现寒士生存状态
- 将沉重话题写得举重若轻，贫穷中透着幽默（如把家人比作张嘴的鱼）
- "安能""且复"等转折句展现文人特有的精神胜利法
- 结尾余韵悠长，看似平淡实则包含对清贫生活的坦然接受
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间唠家常，却在柴米油盐中道出了古代知识分子的典型困境与精神追求，至今读来仍能引发共鸣。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。