现代解析
这首诗是写给一位叫沈朝议的逝者的挽诗，表达了对他的赞美和哀悼。
开头两句说沈朝议很早就享有盛名，在兄弟中也是出类拔萃的。"云间誉"用云彩比喻他的名声很高，"伯仲贤"是说他在兄弟中数一数二。
中间四句讲他的成就和人生：他继承了祖辈敢于直言的品格，家学渊源深厚；无论是做官还是隐居都活得坦荡，去世时既得到哀荣也保全了名节。这里"谏篇"指直言进谏的品格，"经学"指儒家学问，"出处"指做官和退隐的选择。
最后两句直接抒发哀思：这样的好人现在不在了，就像美玉被埋在新坟里。"埋玉"是古人常用的比喻，把逝去的贤才比作被埋葬的美玉。
全诗用简单有力的语言，既概括了逝者生前的品德成就，又表达了真挚的哀思。最打动人的是"善人今已矣"这句大白话，直接道出对好人离世的痛惜，让读者能真切感受到作者的悲伤。