现代解析
这首诗是一位儿子在父亲生日时写下的感慨，充满了对父亲命运的悲叹和对时代不公的控诉。
前四句写父亲生不逢时：父亲年轻时才华横溢（"俊誉飚驰"），晚年却被贬到蛮荒之地（"蛮陬"），遭遇奇祸。在父亲六十岁生日这天，儿子远在三千里外思念父亲。
中间四句用历史典故暗喻父亲遭遇：像霍光专权让人恐惧、侯景叛变危及梁国一样，父亲可能因政治斗争蒙冤。最终父亲含冤死在南方瘴气之地（"埋骨瘴烟"），满腔愤懑无人知晓。
最后两句是无奈的叹息：蓬莱仙山的水都变浅了（暗指时局动荡），这一切或许早有预兆。全诗通过对比父亲早年才华与晚年凄惨，表达了在乱世中知识分子的无奈命运。
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。