从赵崇道求蜀纸五首

年代:宋代 作者: 赵蕃

《从赵崇道求蜀纸五首》原文

紫岩黟歙略相同,小字缄题寄子公。
纵使分沾能到我,质粗肉缓不堪攻。

《从赵崇道求蜀纸五首》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是诗人向朋友赵崇道求取蜀地特产的纸张时写的,语言幽默风趣,展现了文人之间的雅趣交往。

前两句"紫岩黟歙略相同,小字缄题寄子公"说的是:紫岩、黟县、歙县这些地方产的纸都差不多(都是好纸),我特意写了封小字书信寄给您(求纸)。这里用几个地名代指名贵纸张,显得很有文人气息。

后两句"纵使分沾能到我,质粗肉缓不堪攻"是自嘲:就算您分一些纸给我,恐怕也是质量较差的次品,纸质粗糙、纤维松散,根本不适合写字作画。"不堪攻"是夸张说法,意思是纸太差没法用。

全诗妙在:
1. 明明是求人办事,却用开玩笑的口吻,显得关系亲密
2. 用"质粗肉缓"形容劣质纸很形象,让人联想到粗糙的纤维
3. 表面抱怨纸差,实际是委婉催促对方给点好纸,既达到目的又不失风度

这种朋友间以文会友、幽默讨要的相处方式,展现了宋代文人特有的生活情趣。

《从赵崇道求蜀纸五首》表达了什么情感?

《从赵崇道求蜀纸五首》写作背景是什么?

《从赵崇道求蜀纸五首》中紫岩,黟歙,小字缄题,质粗肉缓,赵蕃是什么意思?

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。