现代解析
这首诗是作者收到朋友刘伯山来信后的即兴之作，充满了生活气息和文人雅趣。我们可以从三个层次来理解：
第一层写日常之喜。开篇就像聊天一样自然："好久没去竹外的青原了，收到你的信最开心的是知道一切平安"。用"剩喜"（最开心）这种口语化表达，让读信时的雀跃感扑面而来。
第二层用双关手法赞美朋友。表面写"修竹流水这样的景致常见，但像你这样有品位的高士难得"，实际暗藏典故：杜甫不该困在成都草堂（锦里），李白（谪仙）终该在朝廷（金銮殿）发光。这是把朋友比作杜甫李白，说他才华被埋没了。
第三层落到亭子命名上。说这座亭子值得载入地方志（图经），更难得的是名字由刘子澄（孟韩指韩愈，这里借指刘）这样的人物所取。就像现代人说"这个建筑以后能上旅游手册，更何况名字还是某位大师起的"，透着对朋友的推崇。
全诗妙在把收信的喜悦、对友人才华的赞赏、对亭子命名的认可，用家常话娓道来，就像朋友间随意的微信聊天，却暗含了"你在我心中是李白杜甫级别"的高级夸赞，展现了宋代文人含蓄又真挚的交往方式。
赵蕃
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。