现代解析
这首诗描绘了一幅宁静优美的江边小憩图，语言清新自然，读来让人感到闲适惬意。
前两句写江景：清澈的江水弯弯曲曲（"一曲"），显得格外可爱；隔江望去，新生的竹子秀丽挺拔（"娟娟"）。这里用"可怜"不是指同情，而是说江水可爱动人，就像我们说"小可爱"一样。新竹用"娟娟"形容，让人联想到少女的秀美。
后两句写人的感受：舒适的微风让人忍不住枕着手臂（"曲肱"）小睡，做着美梦；醒来时看见白云飘过碧蓝的天空。这里"好风成我曲肱梦"特别生动，把微风拟人化了，好像这风特意来助人入眠。最后"飞云度碧天"的画面开阔明朗，让人心情舒畅。
整首诗就像用文字拍了一张照片：近处是弯弯的江水，对岸有翠绿的新竹，一个人躺在江边打盹，醒来时看见蓝天白云。诗人没有直接说"我好悠闲"，但通过这些画面，我们自然能感受到他放松愉悦的心情。这种用景物表达情感的手法，正是古典诗词的魅力所在。