现代解析
这首诗讲的是作者向朋友李崇道求取潘衡墨的故事，用轻松幽默的笔调展现了文人间的情趣。
前两句"眼寒不识黟川李，相好长迷大禹圭"像是在自嘲：我这双老眼昏花，连著名的黟县李墨都认不出来，却总惦记着像大禹玉圭那样珍贵的墨。这里用"眼寒"形容自己老眼昏花，用"大禹圭"比喻珍贵的墨，既幽默又形象。
后两句"见说潘郎亲有女，独能传业向深闺"最有趣。听说制墨名家潘衡有个女儿，把这门制墨手艺传给了深闺中的女儿。这在当时很特别，因为手艺通常传男不传女。作者用"深闺"这个意象，既点出了女儿的身份，又暗示这门手艺的神秘珍贵。
全诗妙在：
1. 用自嘲的口吻写求墨之事，显得亲切自然
2. "大禹圭""深闺"这些比喻既生动又有文化韵味
3. 通过"传业向深闺"这个细节，不经意间记录了当时一个特别的传承故事
4. 短短四句就写出了文人对好墨的向往，以及朋友间的玩笑打趣
读起来就像听一位老友在说："我这老眼昏花的，连好墨都认不出来了，就惦记着你那宝贝。听说潘家连闺女都会制墨？真厉害！"既风趣又温馨。
赵蕃
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。