现代解析
这首诗描绘了诗人与友人李侍御在深山古寺中同宿的情景，充满宁静悠远的山居韵味。
前两句写友人归家的路途。"家在青山近玉京"用"玉京"（道教仙都）比喻友人山居的高洁，暗示主人品格清高。"白云红树满归程"以绚丽的色彩勾勒秋日山景，白云、红叶相映成趣，归途如画般美好。
后两句聚焦夜宿古寺的体验。"最高寺"既实指华严寺地势之高，又暗含此处是远离尘嚣的清净之地。最妙的是末句"半夜翠微泉落声"，以动衬静：深夜山色朦胧（翠微）时，清脆的泉水声更衬托出山寺的幽静，让人仿佛身临其境听到那空灵的滴水声。
全诗通过"白云""红树""翠微"等明净的色彩，与"泉落声"的听觉描写，营造出超脱尘世的意境。诗人没有直接抒情，但通过对自然景物的细腻刻画，传递出对隐逸生活的向往和与知己共赏山水的愉悦。
赵嘏
赵嘏（约806年——约853年），字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年（806年）年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东， 家于润州（今镇江）。会昌四年进士及第，一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年（852年、853年）卒于任上。