现代解析
这首诗像一封简短的感谢信，用最朴素的语言表达了最真挚的情感。
前两句"未论通家好，先闻刺史贤"是说：虽然我们两家还没有深交，但我早就听说您（王嘉兴）是位贤明的官员。这里用"通家"表示亲密关系，"刺史"是古代官职，在这里代指对方。诗人一开头就表达了对人品的敬重，为后面的感谢做铺垫。
后两句"独惭二百使，空赋五言还"最有意思：我惭愧只派了二百人的使团（可能是谦虚说法），最后只能写首五言诗作为回礼。这里的"二百使"可能是自谦护送规模不大，"五言"指这首五言绝句。诗人用"空赋"二字，表面说礼物微薄，实则把一首诗的价值说得比实际护送更珍贵。
全诗妙在四个对比：听说贤名与实际感受的对比，预期中的厚礼与最终一首小诗的对比，官方护送与私人诗作的对比，外在形式与内在情谊的对比。就像今天我们收到贵重礼物时，反而更珍惜手写贺卡的心意一样，诗人用最简约的文字，完成了最郑重的致谢。