现代解析
这首诗是作者向朋友关兰仲讨要兰花的作品，字里行间透露出对兰花的喜爱和对故乡的思念。
开头两句"频年俱旅食，三径已全荒"是说：我们这些年都在外漂泊谋生，家里的庭院小路都荒芜了。这里用"三径"代指家园，暗示漂泊在外的无奈。
"近有林园兴，移君九畹香"直接点明主题：最近我想打理园林，想从你那里移栽些兰花。"九畹"出自屈原的典故，指大片兰花田，显示出作者对兰花的珍视。
"昔曾游楚地，结佩采秋霜"是回忆往事：当年在楚地漫游时，曾采摘带着秋霜的兰花佩戴在身上。这里用"秋霜"形容兰花的清雅高洁。
最后两句"我本离忧客，沅湘意不忘"道出心声：我本就是个满怀离愁的人，始终忘不了沅湘一带的兰花。这里的"沅湘"既指楚地，也暗用屈原的典故，表达对高洁品格的向往。
全诗通过讨要兰花这件小事，抒发了对故乡的思念和对高洁情操的追求。语言朴实自然，用典巧妙而不晦涩，把日常小事写得情真意切，展现了文人雅士的生活情趣和精神追求。