雍雍者鸿十六章 其十四

詹彼桃源,秋菊凌霜。猗欤母德,爰考有光,尔胤繁昌。

皇考馀庆,岁称霞觞,万寿无疆。

现代解析

这首诗歌用简单美好的意象,歌颂了一位母亲高尚的品德和子孙满堂的福气。

开头用"桃源"和"秋菊"两个意象:桃源象征纯净美好的生活环境,秋菊代表坚韧不拔的品质。这两个意象烘托出母亲像秋菊一样在艰难环境中依然保持高尚品德的形象。

中间部分直接赞美母亲的美德("猗欤母德"),说她给家族带来荣耀("爰考有光"),子孙兴旺发达("尔胤繁昌")。"皇考馀庆"说明这份福气来自祖先的恩泽。

最后用祝寿的场景作结:每年举杯祝寿("岁称霞觞"),祝愿母亲"万寿无疆"。这里的"霞觞"(彩霞般的酒杯)让祝寿的场景显得格外喜庆隆重。

全诗通过自然意象与家庭场景的结合,表达了子女对母亲深深的感恩与祝福。语言虽然典雅,但情感非常质朴,能让读者感受到家庭温暖和孝道之美。