现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人张小山入朝为官的场景，语言生动，情感真挚。
前两句“骝马向风嘶，银鞍翻玉蹄”用骏马迎风嘶鸣、银鞍闪亮的画面，烘托出友人意气风发即将远行的氛围。马匹的雄健姿态暗示着主人公的豪迈气概。
中间四句具体描写送别场景：在紫薇花下整理行装（“结装紫薇下”），在绿杨西边与我分别（“别我绿杨西”）。接着用“记室发点漆，参军髯过脐”两个细节刻画友人形象——头发乌黑如漆，胡须长过肚脐，既展现了友人的仪表堂堂，又暗指其文武双全（记室是文职，参军是武职）。
最后两句是宽慰之语：不要像冯唐那样抱怨年老不得志（冯唐是汉代怀才不遇的典故），真正的英才就像神兵利器，终究不会被埋没在泥土中。这里既是对友人的鼓励，也流露出对人才终将得用的坚定信念。
全诗通过骏马、紫薇、绿杨等鲜亮意象，配合对友人外貌的传神刻画，在送别中注入昂扬向上的力量。最后用典自然，将个人送别升华为对人才价值的普遍肯定，显得大气而不伤感。