现代解析
这首诗讲的是朋友久别重逢又即将分离的场景，充满真挚情感和人生感慨。
前两句写朋友乘船远道而来，从楚地（湖南湖北一带）到会稽（浙江），像古代官员出巡一样风尘仆仆。"误拟"两句说本以为朋友隐居在东海边，没想到一直在西北（关西）生活，表达了对朋友行踪的牵挂。
五六句用两个生动比喻：朋友神采飞扬像皇宫的金马（象征显贵），而自己呆若木鸡（形容因惊喜而发愣）。通过对比，既夸赞了朋友的风采，又表现了自己见到老友时的憨态可掬。
最后两句最有人情味：高兴北方来的朋友能参加饯别宴，大家还能一起唱家乡民歌（白铜鞮）。在简单直白的叙述中，把老友相聚的温暖和即将分别的不舍都浓缩其中。
全诗就像老朋友聊天，用"看它""顾我"这样口语化的词，穿插"金马""木鸡"等俏皮比喻，把文人聚会写得既有格调又不失亲切，最后落在把酒话别的场景，让人感受到超越时空的友情。