现代解析
这首诗描绘了一幅华山的秋日画卷，充满仙气与自由感。
第一句"华岳秋高不受寒"用拟人手法写华山在深秋依然挺拔不惧寒，暗喻山的精神气节。第二句"虎头粉墨意萧閒"以画家陈生（虎头是东晋画家顾恺之的小名，这里借指）的画笔展现华山洒脱闲适的意境。
后两句转入神话想象：诗人说华山赤城岩一带流传着修仙传说，自己常常梦见与山中仙女（明星、玉女都是华山仙女名）相伴。这里把实景与传说交融，让硬朗的华山平添几分柔美仙气。
全诗妙在将三种元素自然结合：华山的雄健气质、画家的艺术表现、道家的仙游幻想。读完既能看到秋日华山的壮美，又能感受到艺术家创作时的潇洒心境，最后还带着读者做了一场轻盈的仙境之梦。这种虚实相生的写法，让短短四句诗有了丰富的层次感。