现代解析
这首诗是宋代诗人曹彦约写给已故同僚袁正言的悼念之作，用平实的语言表达了深切的哀思和对友人品格的敬重。
前四句回忆往事：首联写两人当年一起在谏议部门共事，袁正言刚直不阿的风骨备受推崇。"英风凛凛"这个形象比喻，让人仿佛看到他严肃正直的模样。颔联具体描写袁正言的工作状态——在御史台（监察机构）上从容履职，敢于直面皇帝直言进谏。"婴鳞"用触怒龙鳞的典故，生动表现他冒死直谏的勇气。
后四句转向现实：颈联写袁正言本应升任要职（"持橐登禁闼"指入朝为高官），却突然被外放江边小城。尾联发出痛心感慨：谁料这次外放竟成永别，只留下清廉正直的作风被后人传颂。"一朝千古"的强烈对比，突显了命运的无常和作者的震惊悲痛。
全诗通过"霜台直言"与"江边离世"的对比，塑造了一位刚正不阿却遭遇不幸的官员形象。最打动人心的，是诗中那种"昨天还并肩工作，今天却天人永隔"的真实哀伤，以及"好人未得好报"的深深遗憾。最后"清规传世"的结语，既是对逝者的告慰，也暗含对官场现实的无奈。