送徐司业 其四

京国如相问,君言在海东。
梅花犹汉腊,菰米亦吴风。
别绪萦春柳,离声托暮鸿。
异时重握手,应傍景阳宫。

现代解析

这首诗写的是送别一位姓徐的官员(司业是古代官职名),字里行间充满了真挚的友情和温暖的牵挂。

前两句像是给朋友留了个"暗号":如果京城有人问起你,就说你在遥远的东海之滨。这里用"海东"这个模糊的地点,既表达了朋友将去远方,又带着一丝隐逸的意味。

中间四句特别有生活气息:梅花依然保持着中原的节气(汉腊指汉族传统历法),菰米饭还是江南的风味。这两句通过梅花和主食这样日常的事物,暗示虽然朋友要离开,但彼此的生活习惯和情感都不会改变。后两句用春天的柳条比喻缠绕的离愁,用黄昏的雁鸣寄托告别的话语,把抽象的情绪写得看得见、听得到。

最后两句是温暖的约定:等将来重逢时,我们要在皇宫旁的景阳宫再聚首。这里的"景阳宫"可能是实指,但更像是象征着他们曾经共事的美好时光。

全诗没有夸张的悲伤,反而用梅花、米饭、柳条这些平常事物,把离别写得朴实动人。最打动人的是那种朋友间的默契——不需要太多言语,相信彼此的情谊经得起时间和距离的考验。

0