现代解析
这首诗描绘了一个冬夜，诗人心中充满了忧愁和病痛。首句“翳气浮铜柱，霜威折玉衡”写出了冬夜的寒冷与沉重，雾气笼罩着铜柱，霜气似乎连天上的玉衡星都折断了，给人一种压抑的感觉。接着，“愁看蟾影没，病与兔魂清”进一步表达了诗人的心情，他愁苦地看着月亮逐渐隐没，自己也在病痛中感到虚弱无力。
第三句“辞赋憎关世，存亡忆结缨”则透露出诗人对世事的厌倦，他通过写诗来表达对现实的厌恶，同时回忆起那些为了生存或死亡而奋斗的人们，心中感慨万千。最后，“邹阳书再上，愈觉寸心倾”引用了邹阳的典故，邹阳曾是汉代著名的文人，诗人借此表达自己内心的倾慕与追随，同时也暗示了自己在困境中依然坚持文学创作的决心。
这首诗的核心在于诗人通过描写冬夜的景象，抒发了自己内心的苦闷与对现实的无奈，同时也展现了他在困境中依然坚持文学创作的坚定信念。诗人用简洁而富有意象的语言，将读者带入了一个充满情感与思考的世界，令人感受到他内心的复杂与深沉。