和伯修家字
京师盛重五，所在竞繁华。空庭唯竹石，胜之以清嘉。
藤阴代帷幄，禅板代笙笳。荷筒当酒盏，药草当名花。
栝柏四五株，胜彼百髻丫。风篁数枝响，陋彼百淫哇。
彼歌此呕喁，质朴类田家。区区起免俗，白酒渍红砂。
现代解析
这首诗描绘了一个文人雅士在繁华都市中追求清雅生活的场景，通过对比和象征手法展现了作者高洁的志趣。
全诗可分为三个部分：
1. 开头四句先写京城端午节的繁华热闹，但作者却在自己的空庭院里只用竹子和石头布置，以清雅取胜。这里用"胜之"二字点明主旨——不随波逐流。
2. 中间八句具体描写庭院布置：用藤蔓阴凉代替华美帐幔，用诵经板代替乐器，用荷叶当酒杯，用药草代替名贵花卉。四五株柏树胜过百朵艳花，风吹竹林的声响胜过百种靡靡之音。这些对比都突显出作者"以少胜多"的生活智慧。
3. 最后四句写与友人聚会的情景：大家像农家一样质朴地唱歌饮酒，用白酒浸泡朱砂（可能是当时的一种养生方式）。"免俗"二字点明主题——用简单自然的方式摆脱世俗浮华。
这首诗的魅力在于：
- 用生活中常见的事物（竹子、藤蔓、荷叶等）营造高雅意境
- 通过强烈对比（繁华vs清雅）突出主题
- 展现了中国文人"淡泊明志"的传统精神追求
- 语言朴实却意境深远，读来清新自然
诗中"以少胜多"的生活态度，对现代人如何在浮躁社会中保持内心宁静，仍有很好的启示意义。
袁宏道
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。