现代解析
这首诗写的是一个老人重游古寺时的感慨，语言平实却充满人生况味。
前两句"古寺经行知几回，山僧又见我重来"像一幅白描画：老人记不清是第几次来这座古寺了，连寺里的僧人都认得他。一个"又"字道出岁月轮回的沧桑感，让人联想到老人步履蹒跚的身影。
后两句突然转折："暮年欲作终焉计，不得归休只自哀"。老人本想在这清净之地安度晚年，却因种种现实原因无法如愿。这种"求而不得"的遗憾，通过"只自哀"三个字轻轻点出，比大声痛哭更让人心酸。
全诗妙在把人生的大悲凉藏在日常小事里。古寺、山僧、重游，都是寻常景物，但组合在一起，就变成了时光的刻度，丈量着生命的无奈。特别是"暮年"与"终焉"的呼应，既沉重又克制，让每个读者都能从中看到自己终将面对的人生课题。