现代解析
这首诗讲的是一个老人晚年生活的感慨和心境变化。
前两句说：年纪大了才发现时间过得飞快，回想过去，发现自己其实没真正享受过多少快乐。这里用"晚岁光阴只自惊"生动表现了老年人对时间流逝的惊讶。
中间四句用对比手法：街上到处都是骑着骏马、坐着华车的年轻人（"雕鞍绣幰多游子"），而自己却像住在简陋纸帐里的病和尚（"纸帐蒲龛一病僧"）。但老人并不因此消沉，反而觉得扫除心中杂念后（"尘翳扫除方寸地"），内心就像点亮了千百盏明灯般通透。
最后两句用佛教典故：像维摩诘居士那样静坐修行（"维摩丈室跏趺坐"），进入深度冥想状态（"千息调匀"），连别人叫都听不见了。这其实是说老人找到了内心的平静，对外界的喧嚣不再在意。
全诗最打动人的是这种转变：从感叹时光飞逝、快乐难得，到通过内心修行获得真正的安宁。诗人用"纸帐病僧"和"千百明灯"的对比特别巧妙，说明简陋的外在生活反而能带来丰富的精神世界。这种面对老去的智慧，对现代人也有启发意义。