现代解析
这首诗词是作者送给一位名叫朱升之的朋友的，朱升之被派到江右地区担任监税的职务。诗中表达了作者对朋友的赞赏和祝福。
首句“英英直气讵能回”，意思是朱升之正直坚定的品格是无法改变的，就像春天的桃李花开一样，让人感到喜悦。接着，“江省荣行俄已驾”是说朱升之即将前往江右任职，而“长亭贫宦未能杯”则表达了作者因为自己的贫困无法为朋友饯行的遗憾。
“催科抚字兼为政”一句，是说朱升之在任职期间既要处理税务，又要安抚百姓，肩负着繁重的政务。而“错节盘根始见才”则是比喻，意思是只有在复杂的环境中，才能看出一个人的真正才能。作者在这里暗示，朱升之在这样的环境中一定会展现出他的才干。
最后两句“此后佳声频属耳，江湖应有雁书来”，是作者对朱升之的祝福和期待。意思是说，以后一定会经常听到朱升之的好消息，就像江湖上传来的雁书一样，带来远方的佳音。
总的来说，这首诗词通过简洁的语言，表达了对朋友正直品格的赞赏，对他未来工作的期待，以及对他前途的美好祝愿。诗中既有对朋友的关心，也有对他能力的信任，情感真挚，寓意深远。