现代解析
这首诗是写给一位姓潘的光禄大夫（古代高级官员）的母亲，庆祝她七十岁生日的。全诗用华美的意象和典故，描绘了一场高规格的寿宴场景，表达了对寿星的祝福和对其子孝心的赞美。
开头四句写潘光禄从京城回来，带着皇帝赏赐的珍贵食物（"尚方膳"指御膳，"玉桃"象征长寿），准备为母亲举办盛大的寿宴。"瑶池"是西王母住的地方，这里比喻寿宴场所的华丽。
中间四句直接描写寿宴：用"瑶池阿母"比喻潘母，说她每年寿辰都有吉祥的"青鸟"（神话中传递消息的鸟）飞来庆贺。"筹添海上"暗用"海屋添筹"的典故，意思是寿命不断延长；"舞罢花间"则描绘歌舞欢庆的热闹场面。
最后两句称赞潘光禄的孝心：说他很快会接母亲到京城享福（"潘舆"是接母亲的车），不会像老莱子（古代孝子）那样只在家里彩衣娱亲。这里既赞美了潘母教子有方，也暗示潘光禄仕途顺利。
全诗特点是：
1. 用大量神话典故（瑶池、青鸟、海屋添筹）营造仙气飘飘的氛围
2. 通过"玉桃""昼锦"等贵重物品显示寿宴的隆重
3. 最后落脚在"忠孝两全"，既赞母亲长寿，又夸儿子事业有成
4. 对仗工整，比如"筹添海上"对"舞罢花间"，读起来很有节奏感
这种诗属于典型的应酬之作，但通过丰富的想象力和精巧的用典，把普通的祝寿写得既高雅又热闹，展现了作者深厚的文学功底。